App: List group privacy
When making a new list, what is the "Groups Shared With" section?
If you belong to more than one group, you can specify with an "X" which groups can see your list. Cool eh? The default, all groups are selected. Click each "X" to uncheck the boxes to prevent any group from seeing your list.
List group permissions is an advanced feature. Only use it if you need it.